Mountain Apartment
Ground-floor apartment with a terrace in the Ski&Bike Siréna building. The Protěž chairlift taking you up to the main slopes is approx. 250 m away and the gondola to the summit of Černá hora approx. 900 m. The spa pool around the corner and the Giant Mountains all around.
- Address
- Modrokamenná 155, Janské Lázně (Ski&Bike Siréna)
- Size
- 58 m² · 1 bedroom + living room · ground floor with terrace
- Sleeps
- Comfortably up to 5 guests
- Check-in / out
- from 2 pm / by 10 am
- Parking
- 2 free spaces by the house
- Pets
- not allowed · non-smoking apartment
- Price
- from 2 500 Kč / night weekly Saturday–Saturday in high season
Why here? Take the gondola up Černá hora in the morning, go cross-country skiing or to the spa pool in the afternoon and enjoy the evening on the terrace. In summer: biking, the Treetop Walkway and a trip to Sněžka.
About the apartment
A modern apartment in the newly built Ski&Bike Siréna house at the foot of Černá hora. Large living room with a fully equipped kitchen and dining table, big windows with mountain views and access to the terrace.
The bedroom sleeps four: a bunk bed with two single beds on top and a double bed below. A fifth guest sleeps on the sofa bed in the living room. The house has a ski room and a bike cellar and the apartment is on the ground floor – no carrying skis and bikes up the stairs.
Photos
Where you sleep
- bunk bed – 2 single beds on top
- double bed below
- sofa bed
Amenities
- Kitchen with a 2-zone ceramic hob and dishes
- Dishwasher
- Microwave, toaster, kettle
- Nespresso capsule coffee maker (2 welcome capsules)
- Fridge
- Washer-dryer
- Bathroom with shower
- Bed linen and towels
- TV
- Terrace
- Ski room and bike cellar in the house
- 2 parking spaces
- Non-smoking apartment
Prices
| Period | Stay | Price for the apartment |
|---|---|---|
| Off season | night, minimum 2 nights | 2 500 Kč / night |
| Off season | weekend Friday → Sunday | 4 500 Kč / weekend |
| Off season | week (7 nights) | 14 000 Kč / week |
| Winter season Dec 19 – Mar 13, 2027 | full weeks Saturday → Saturday only | 17 500 Kč / week |
| Christmas & New Year Dec 26 – Jan 2, 2027 | full weeks Saturday → Saturday only | 21 000 Kč / week |
| Summer season Jun 26 – Aug 28, 2027 | full weeks Saturday → Saturday only | 15 000 Kč / week |
Prices are for the whole apartment and include cleaning and energy. Janské Lázně tourist tax 35 Kč per adult (18+) per night. A 50 % deposit is paid by bank transfer when booking (QR code on the invoice), the balance 7 days before arrival.
Availability & booking
Green days are available, grey ones booked. Click your arrival day and then your departure day.
Booking
Online booking opens in the coming days. Until then, please send us an e-mail.
Nearby
Where to eat
Terrace seating at the Formánek ski area – perfect after skiing.
Famous pizza by Italian chef Angelo, made with Italian ingredients. Delivers to Janské Lázně.
Aberdeen Angus beef burgers and an indoor adventure minigolf for the whole family.
Trip ideas

The Protěž chairlift to the main slopes approx. 250 m from the house, the gondola to the summit approx. 900 m, beginner lifts right by the house. Ski slopes of SkiResort Černá hora – Pec in winter, views and downhill biking in summer.

A wooden walkway among the treetops at the foot of Černá hora – about 30 minutes on foot or 5 minutes by car.

The highest mountain in Czechia. A cable car runs from Pec pod Sněžkou to the summit.

Neighbouring town with a train station, shops, Pizza Point and R Burger.
Activities
FAQ
Booking and payment
How do I book?
Click your arrival and departure day in the calendar, check the price and fill in your contact details. Right away you receive a confirmation, a deposit invoice with a QR code and the contract by e-mail. We hold the dates for 5 days until the deposit is paid (2 days for stays within a week).
How and when do we pay?
By bank transfer – just scan the QR code in your banking app. When booking you pay a 50 % deposit, the rest 7 days before arrival. If you book less than 7 days ahead, the full amount is paid at once. Card or cash payments are not available yet.
Is the price final?
Yes. The price is for the whole apartment and includes cleaning, energy, bed linen and towels. The only extra is the town's tourist tax (35 Kč per adult (18+) per night), which you see in the price before you send the booking.
Why do we have to fill in guest details?
By law the host must keep a guest register and report foreign guests to the foreign police. You fill in the details online via the link in the e-mail any time before the balance payment – the balance can be paid once all guests are filled in. The data is used for this purpose only.
Can we cancel?
Yes, just send us an e-mail – details are in the terms and conditions. If the balance is not paid 7 days before arrival, the stay is cancelled and the deposit is forfeited.
Can we change the dates?
Yes, once free of charge – e-mail us at least 7 days before arrival. The new dates must be available and start within 12 months; any price difference is paid or refunded.
Can I get an invoice for my company?
Yes. In the booking form open the company invoice section and fill in the company name, ID and VAT number if any. Invoices are sent by e-mail as PDF.
Your stay
What are check-in and check-out times?
Check-in from 14:00, check-out by 10:00. If you need a different time, write it in the booking note – we are happy to help when possible.
How do we get the keys?
Right after the balance is paid we send you an e-mail with arrival and key pick-up instructions.
How many people can sleep there?
Up to 5 guests: four in the bedroom (a bunk bed with two single beds on top and a double bed below) and one on the sofa bed in the living room. Children count as guests.
What is in the apartment?
A kitchen with a ceramic hob and dishes, dishwasher, microwave, toaster, kettle and a Nespresso coffee maker (two welcome capsules), washer-dryer, bed linen and towels. The fridge is empty – please bring your own groceries, the shop is approx. 500 m away.
Why only weekly stays in high season?
In winter and summer season we rent by full weeks Saturday to Saturday so that stays connect. Off season you can come for 2 nights.
Can we bring a dog?
Unfortunately not – dogs and other pets are not allowed. The apartment is also non-smoking.
Where do we park?
There are 2 free parking spaces for the apartment by the house.
Where do we keep skis and bikes?
Skis go to the ski room, bikes to the cellar – both are right in the house. The apartment is on the ground floor, beginner lifts are right by the house and the Protěž chairlift to the main slopes approx. 250 m away.
What is the tourist tax?
A fee for the town of Janské Lázně – 35 Kč per adult (18+) per night. Children and people exempt by law do not pay it. We add it to the price and pay it to the town for you.
Didn't find your answer? Write to us, we are happy to help. · Terms and conditions
