Karkonosze/Janské Lázně/Horský apartmán
PL
Zarezerwuj
Salon z widokiem na góry

Horský apartmán

Apartament na parterze z tarasem w budynku Ski&Bike Siréna. Do kolei krzesełkowej Protěž na główne trasy zjazdowe jest ok. 250 m, a do kolei gondolowej na szczyt Černá hora ok. 900 m. Basen uzdrowiskowy jest tuż za rogiem, a całe Karkonosze w zasięgu ręki.

Do 4 gości250 m do wyciąguTarasBezpłatny parking
Adres
Modrokamenná 155, Janské Lázně (Ski&Bike Siréna)
Powierzchnia
58 m² · sypialnia + salon · parter z tarasem
Liczba osób
Wygodnie do 4 osób
Przyjazd / wyjazd
od 14:00 / do 10:00
Parking
2 bezpłatne miejsca przy domu
Zwierzęta
niedozwolone
Palenie
zabronione
Cena
od 2 500 Kč / noc w sezonie tygodniowo, sobota–sobota

Dlaczego tutaj? Rano kolejką gondolową na Černá hora, po południu na narty biegowe lub na basen uzdrowiskowy, a wieczorem na taras z widokiem na góry. Latem rower, Ścieżka w koronach drzew lub wycieczka na Śnieżkę.

O apartamencie

Nowoczesny apartament w nowym budynku Ski&Bike Siréna u stóp Černá hora. Duży salon z w pełni wyposażoną kuchnią i stołem jadalnym, francuskie okna z widokiem na góry prowadzą bezpośrednio na taras.

W sypialni śpią trzy osoby. Łóżko piętrowe ma dwa łóżka – na górze podwójne, na dole pojedyncze (zob. zdjęcie). Czwarta osoba śpi w salonie na rozkładanej sofie. Narty zostawią Państwo w narciarni, a rowery w piwnicy, bezpośrednio w budynku. Apartament znajduje się na parterze, więc nie trzeba niczego wnosić po schodach.

Zdjęcia

Miejsca do spania

Sypialnia3 osoby
  • łóżko piętrowe – na górze podwójne
  • na dole pojedyncze
Salon1 osoba
  • rozkładana sofa

Wyposażenie

Cennik

OkresPobytCena za apartament
Poza sezonemnoc, minimum 2 noce2 500 Kč / noc
Poza sezonemweekend piątek → niedziela4 500 Kč / weekend
Poza sezonemtydzień (7 nocy)14 000 Kč / tydzień
Sezon zimowy 19 gru – 13 mar 2027tylko pełne tygodnie sobota → sobota17 500 Kč / tydzień
Boże Narodzenie i Sylwester 26 gru – 2 sty 2027tylko pełne tygodnie sobota → sobota21 000 Kč / tydzień
Sezon letni 26 cze – 28 sie 2027tylko pełne tygodnie sobota → sobota15 000 Kč / tydzień

Ceny dotyczą całego apartamentu i obejmują sprzątanie, energię, pościel i ręczniki. Opłata miejscowa na rzecz miasta Janské Lázně wynosi 35 Kč za osobę dorosłą (18+) za noc. Przy rezerwacji wpłacają Państwo zaliczkę 50 % przelewem (kod QR na fakturze), dopłatę 7 dni przed przyjazdem.

Wolne terminy i rezerwacja

Zielone dni są wolne, szare zajęte. Prosimy kliknąć dzień przyjazdu, a następnie dzień wyjazdu.

← →
Listopad 2026
pon
wto
śro
czw
pią
sob
nie
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Grudzień 2026
pon
wto
śro
czw
pią
sob
nie
Wolne Zajęte Państwa termin

Rezerwacja

Rezerwacje uruchomimy w najbliższych dniach.

W okolicy

MiejsceSzczegółyOdległość
Kolej krzesełkowa Protěžna główne trasy Černá horaok. 250 m
Kolej gondolowa na Černá horaČernohorský Express, na szczytok. 900 m
Wyciągi Formánekszkoła narciarska, dla początkujących i dzieci100 m
Wypożyczalnia nart i przystanek skibusuprzy wyciągach Formánek150–200 m
Przystanek autobusowyJanské Lázně, Lesní dům200 m
Basen uzdrowiskowykrytyok. 350 m
Sklepspożywczyok. 500 m
Trasy biegowezimą przygotowywane ratrakiemok. 500 m
Ścieżka w koronach drzewu podnóża Černej horyok. 2 km
PociągSvoboda nad Úpou3,8 km
Pec pod Sněžkoukolej linowa na Śnieżkęok. 15 km

Gdzie zjeść

Hospůdka Na Formánkáchok. 90 m od domu

Gospoda z tarasem przy wyciągach Formánek, idealna po nartach.

Pizza PointSvoboda nad Úpou

Słynna pizza włoskiego szefa kuchni Angelo, z włoskich składników. Dowozi także do Janských Lázní.

R Burger & MinigolfSvoboda nad Úpou

Burgery z wołowiny Aberdeen Angus i kryty minigolf przygodowy dla całej rodziny.

Pomysły na wycieczki

Černá hora
Černá horazima i lato

Kolej krzesełkowa Protěž na główne trasy jest ok. 250 m od domu, kolej gondolowa na szczyt ok. 900 m, a wyciągi tuż przy domu. Zimą stoki SkiResort Černá hora – Pec, latem widoki ze szczytu i zjazdy na rowerze.

Ścieżka w koronach drzew
Ścieżka w koronach drzewdla rodzin

Drewniana ścieżka wśród koron drzew u stóp Černá hora – ok. 30 minut pieszo lub 5 minut samochodem.

Śnieżka i Pec pod Sněžkou
Śnieżka i Pec pod Sněžkouna cały dzień

Najwyższy szczyt Czech. Z Pec pod Sněžkou na sam szczyt prowadzi kolej linowa.

Svoboda nad Úpou
Svoboda nad Úpouniedaleko

Sąsiednie miasteczko z dworcem kolejowym, sklepami, Pizza Point i R Burger.

Fot.: Ben Skála, CC BY-SA 3.0

Aktywności

Narciarstwo zjazdoweSkiResort Černá hora – Pec, kolej krzesełkowa Protěž 250 m od domu
Narciarstwo biegowePrzygotowane trasy ok. 500 m od domu
SkitouringPodejścia na Černá hora i grzbiety Karkonoszy
RowerŚcieżki rowerowe i trasy singletrack
Turystyka pieszaKarkonoski Park Narodowy tuż za progiem

Najczęstsze pytania

Rezerwacja i płatność

Jak zarezerwować?

W kalendarzu prosimy kliknąć dzień przyjazdu i dzień wyjazdu, sprawdzić cenę i uzupełnić dane kontaktowe. Od razu otrzymają Państwo e-mailem potwierdzenie, fakturę zaliczkową z kodem QR oraz umowę. Termin rezerwujemy dla Państwa przez 5 dni, do czasu wpłaty zaliczki (przy przyjeździe w ciągu tygodnia – 2 dni).

Jak i kiedy się płaci?

Przelewem bankowym – wystarczy zeskanować kod QR w aplikacji bankowej. Przy rezerwacji płacą Państwo zaliczkę 50 %, resztę 7 dni przed przyjazdem. Przy rezerwacji na mniej niż 7 dni przed przyjazdem płaci się od razu całą kwotę. Płatność kartą ani gotówką nie jest na razie możliwa.

Czy cena jest ostateczna?

Tak. Cena dotyczy całego apartamentu i obejmuje sprzątanie, energię, pościel i ręczniki. Dodatkowo płaci się tylko opłatę miejscową na rzecz miasta (35 Kč za osobę dorosłą (18+) za noc), którą widzą Państwo w cenie jeszcze przed wysłaniem rezerwacji.

Dlaczego musimy podać dane gości?

Zgodnie z prawem gospodarz musi prowadzić książkę meldunkową gości, a cudzoziemców zgłaszać policji ds. cudzoziemców. Dane uzupełniają Państwo online przez link z e-maila w dowolnym momencie przed dopłatą – dopłatę można wpłacić, gdy dane wszystkich gości są uzupełnione. Dane wykorzystujemy wyłącznie w tym celu.

Czy możemy anulować rezerwację?

Tak, wystarczy napisać do nas e-mail – szczegóły znajdą Państwo w regulaminie. Jeżeli dopłata nie zostanie wpłacona 7 dni przed przyjazdem, pobyt zostaje anulowany, a zaliczka przepada.

Czy możemy zmienić termin?

Tak, jeden raz bezpłatnie – prosimy o e-mail najpóźniej 7 dni przed przyjazdem. Nowy termin musi być wolny i rozpoczynać się w ciągu 12 miesięcy; ewentualną różnicę w cenie Państwo dopłacają lub ją zwracamy.

Czy wystawiacie fakturę na firmę?

Tak. W formularzu rezerwacji prosimy rozwinąć sekcję faktury na firmę i podać nazwę firmy, numer identyfikacyjny oraz ewentualnie numer VAT. Faktury wysyłamy e-mailem w formacie PDF.

Pobyt

W jakich godzinach jest przyjazd i wyjazd?

Przyjazd od 14:00, wyjazd do 10:00. Jeśli potrzebują Państwo innej godziny, prosimy wpisać ją w uwagach do rezerwacji – w miarę możliwości chętnie się dostosujemy.

Jak otrzymamy klucze?

Zaraz po wpłacie dopłaty wyślemy Państwu e-mail z instrukcjami dotyczącymi przyjazdu i odbioru kluczy.

Ile osób może nocować?

Maksymalnie 4 osoby: trzy w sypialni (łóżko piętrowe z podwójnym łóżkiem na górze i pojedynczym na dole) i jedna na rozkładanej sofie w salonie. Dzieci wliczają się do liczby osób.

Co jest w apartamencie?

W pełni wyposażona kuchnia z płytą ceramiczną, lodówka z zamrażalnikiem, zmywarka, kuchenka mikrofalowa, toster, czajnik elektryczny i ekspres Nespresso, pralko-suszarka, pościel i ręczniki. Lodówka jest pusta – prosimy zabrać własne zakupy, sklep jest ok. 500 m od domu.

Dlaczego w sezonie tylko pobyty tygodniowe?

W sezonie zimowym i letnim wynajmujemy apartament na pełne tygodnie od soboty do soboty, aby pobyty następowały po sobie. Poza sezonem mogą Państwo przyjechać już na 2 noce.

Czy możemy przyjechać z psem?

Niestety nie, psy ani inne zwierzęta nie są dozwolone.

Czy można palić?

Nie, w apartamencie i w całym budynku obowiązuje zakaz palenia, również e-papierosów.

Gdzie zaparkujemy?

Przy domu są do dyspozycji 2 bezpłatne miejsca parkingowe dla apartamentu.

Gdzie przechowywać narty i rowery?

Narty w narciarni, rowery w piwnicy – obie znajdują się w budynku. Apartament jest na parterze, wyciągi szkoleniowe są tuż przy domu, a kolej krzesełkowa Protěž na główne trasy ok. 250 m dalej.

Czym jest opłata miejscowa?

To opłata na rzecz miasta Janské Lázně – 35 Kč za osobę dorosłą (18+) za noc. Dzieci i osoby zwolnione z mocy prawa jej nie płacą. Doliczamy ją do ceny i odprowadzamy do miasta w Państwa imieniu.

Nie znaleźli Państwo odpowiedzi? Prosimy o wiadomość, chętnie pomożemy. · Regulamin